文章标题：文创产品类型续篇：二次创作作品版权归属解析

二创作品享有著作权吗

法律解读：二创作品拥有独立创作的著作权，甚至包括翻译作品亦然。然而，这同样需要原著著作权人的授权。

法律依据：《中华人民共和国著作权法》第二条指出，中国公民、法人或其他组织的作品，无论是否公开发表，均享有著作权。

外国及无国籍人的作品，若根据其作者所属国或常居地国与中国签订的协议或共同参与的国际条约享有著作权，则受本法保护。

外国及无国籍人的作品若首先在中国境内出版，则依照本法享有著作权。

未与中国签订协议或共同参与国际条约的国家的作者及无国籍人的作品，若首次在中国参加的国际条约的成员国出版，或在成员国和非成员国同时出版，则受本法保护。

二创作品是否构成侵权

二次创作未必构成侵权。

二次创作，亦称再创作，是指利用已存在的文字、图像、影片、音乐或其他艺术作品进行创作。这些作品被称为“二次创作物”。

若以盈利为目的，未经作者许可而复制、发行等，无论原作品改动程度如何，均构成侵权。

若仅少量借鉴，未经原作者许可，对原作品内容未进行本质改动，则侵犯了复制权。

若对原作品改动较大，或创作作品中引用了大量原作品内容，未经原作者许可，则可能构成侵犯改编权，也可能被原作者追究侵权赔偿责任。

然而，若二次创作后的作品具备一定独创性，仅吸收他人个别思维，并将这种思想融入自己的作品中，则难以认定为侵权。

【法律依据】

《著作权法》第十三条规定，改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。